Bien que situé dans une zone isolée au cœur de l’Islande, loin de la route touristique numéro 1, Kerlingarfjöll est facilement accessible par la route F347 jusqu’au parking de Hveradalir, d’où l’on rejoint en quelques minutes les sentiers de randonnée aménagés avec escaliers et ponts.
Pour profiter pleinement du site, un unique hôtel se trouve à proximité immédiate : le Highland Base, idéalement situé à Kerlingarfjöll, qui propose des sources thermales accessibles toute la journée ainsi qu’un restaurant avec buffet, offrant un confort appréciable malgré un tarif relativement élevé.