La légende veut qu’un fantôme hante le château.
Une châtelaine, soupçonnée d’adultère, aurait été soumise à une ordalie, ou « jugement de Dieu » par son époux, un des six fils de Casimir, tous réputés pour leur cruauté: Il lui enjoignit de sauter de la tour du château pour prouver son innocence, auquel cas Dieu ferait certainement en sorte qu’elle restât en vie, mais lui réserverait tout aussi certainement la mort au cas où elle serait coupable. La châtelaine sauta dans l’abîme avec leur nourrisson dans ses bras. Mais au lieu de tomber, elle s’éleva dans les airs vers le paradis comme un ange. Immédiatement après, les juges et le seigneur du château entendirent quelque chose tomber dans le fossé. Ils trouvèrent l’enfant, la tête brisée et les vêtements en lambeaux.
Depuis lors, beaucoup de gens prétendent entendre ou voir dans le château de Bojnice, près de la tour, le fantôme de la mère en pleurs, les nuits sans lune.